Zima potpuno menja lice Zlatarskog jezera. Sneg prekriva obronke, jezero poprima dublju, tamnoplavu boju, a četinari nose tanki sloj inja koji se presijava na hladnom vazduhu. Jutarnja magla polako klizi niz površinu vode i sakriva planinske konture, stvarajući pejzaž koji izgleda tiši, mekši i dalji od svakodnevice.
Dan najlepše počinje laganom šetnjom uz obalu. Zimska svetlost je nežna i razlivena, a tišina je toliko duboka da i najmanji zvuk odjekuje preko vode. Šetnja kroz sneg koji škripi pod nogama, sa pogledom na smirene zimske boje, donosi osećaj potpunog mira i prisutnosti. Ukoliko vam je potreban pravi odmor, beg iz grada i svakodnevice – u jutarnjoj šetnji pokraj Zlatarskog jezera pronaći ćete sve što tražite.

Uspon do jednog od vidikovaca iznad jezera otvara široki pejzaž snežnih padina, zaleđenih šuma i mirne površine vode koja se sjaji na zimskom suncu. Vazduh je oštar i čist, a prizori deluju kao da su zaustavljeni u vremenu. To su trenuci u kojima se lako zaboravi sve što se odvija negde daleko.

Kako dan odmiče i hladnoća postaje oštrija, posebno prija toplina lokalnih domaćinstava i restorana. Tradicionalna zlatarska kuhinja i jela poput heljdopite, zlatarskog sira, jagnjetine i domaćeg ajvara, pripremljenih polako i s pažnjom, vraćaju energiju i donose osećaj pravog zimskog odmora. Topao obrok uz pogled na snežne predele daje zimskom danu savršenu ravnotežu.

Predveče donosi najlepše boje. Nebo prelazi iz sive u ljubičastu ili zlatnu, a jezero pretvara te nijanse u nežne odraze koji blistaju kao staklo. Zimski zalazak sunca iznad Zlatarskog jezera ostaje dugo u sećanju. Kada padne noć, tišina postaje još dublja, a zbog gotovo potpunog izostanka svetlosnog zagađenja zvezde svetlucaju jasno i oštro. Stajati pored jezera pod zimskim nebom znači osetiti trenutak koji pripada samo prirodi i vama.

Ovo nije zimska destinacija ispunjena brzim aktivnostima; ovde je sve u atmosferi. U miru koji okružuje jezero, u nežnim bojama, u snegu koji stišava krajolik i svetlosti koja zimi postaje mekša. Za putnike koji traže tih, ispunjen dan u prirodi i zimske pejzaže koji inspirišu, Zlatarsko jezero nudi jednu od najčarobnijih zimskih priča Srbije.
