{"id":78918,"date":"2026-11-09T13:37:06","date_gmt":"2026-11-09T12:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/serbia.com\/?p=78918"},"modified":"2026-11-09T13:37:08","modified_gmt":"2026-11-09T12:37:08","slug":"dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/","title":{"rendered":"Dimitrovgrad: pri\u010da o gradu sa dva imena"},"content":{"rendered":"\n

Na putu ka bugarskoj granici vredi skrenuti u centar Dimitrovgrada. U staroj varo\u0161i sa\u010duvani su kamena \u010desma, mali mostovi i ku\u0107e nekada\u0161njih trgovaca. Na op\u0161tinskoj tabli grad nosi dva imena, a na brdu iznad njega stoji spomenik koji \u010duva neobi\u010dnu pri\u010du o zajedni\u010dkoj pro\u0161losti Srbije i Bugarske.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Za prvi obilazak odvojite prepodne za Caribrod, kako ga i danas zovu mnogi me\u0161tani, i popodne za kanjon Jerme<\/a><\/strong> i manastir Poganovo<\/strong>. Ako dolazite sredinom novembra, u plan mo\u017eete da uklju\u010dite i Dane caribrodske \u0161u\u0161enice.<\/p>\n\n\n\n

Kako je pruga promenila Caribrod<\/h2>\n\n\n\n

Polo\u017eaj u dolini Ni\u0161ave odavno je oblikovao \u017eivot Caribroda. Kroz ovaj kraj prolazila je trasa rimskog puta Via militaris<\/em>, a dolazak \u017eeleznice krajem 19. veka dao je varo\u0161i novi zamah. Pruga koja je povezala Ni\u0161<\/a>, Pirot<\/a>, Caribrod i Sofiju donela je \u017eivlju trgovinu. <\/strong>\u017delezni\u010dka stanica i ku\u0107e nekada\u0161njih trgovaca i danas svedo\u010de o tom razdoblju.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dimitrovgrad, ph: Edal Anton Lefterov<\/a>, CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Granica se u me\u0111uvremenu menjala. Posle Prvog svetskog rata Caribrod je 1920. u\u0161ao u sastav Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca, a posle Drugog svetskog rata dobio je ime Dimitrovgrad, po bugarskom politi\u010daru Georgiju Dimitrovu. Staro ime se zadr\u017ealo u govoru i na dvojezi\u010dnoj tabli na zgradi op\u0161tine, gde se i danas mogu pro\u010ditati oba naziva.<\/p>\n\n\n\n

Stara varo\u0161 oko Stro\u0161ene \u010desme<\/h2>\n\n\n\n

Za \u0161etnju gradom krenite od Stro\u0161ene \u010desme<\/strong> na trgu \u0160irinta, gde se nekada nalazila pijaca. Oko trga i u okolnim ulicama vredi obratiti pa\u017enju na stare gra\u0111anske ku\u0107e i kamene mosti\u0107e preko nekada\u0161njeg vodeni\u010dkog kanala. Me\u0111u ku\u0107ama se izdvajaju takozvana gr\u010dka zdanja<\/strong>, koja su po\u010detkom 20. veka podizali imu\u0107ni trgovci poreklom iz Gr\u010dke.<\/p>\n\n\n\n

Za \u010desmu se vezuje i lokalno predanje. Po jednoj verziji, mladi Tur\u010din po\u017eeleo je da izvor na kojem je vi\u0111ao devojku u koju se zaljubio pretvori u rasko\u0161nu \u010desmu. Njena bra\u0107a su se, prema pri\u010di, protivila gradnji i poku\u0161ala da je sru\u0161e. Vredi zastati kod kamenog zdanja koje je toj pri\u010di i \u010ditavom kraju dalo ime.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Dimitrovgrad, ph: Plamen Agov \u2022 studiolemontree.com<\/a>, CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pametnik memorial ossuary, ph: Zblagojevic<\/a>, CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Iz stare varo\u0161i produ\u017eite do Hrama Ro\u0111enja Presvete Bogorodice<\/strong> u Ulici Hrista Boteva. Ako je otvoren, pogledajte ikonostas od \u0161im\u0161ira. Debarski majstori izrezbarili su drvo tako fino da pojedini detalji podse\u0107aju na \u010dipku.<\/p>\n\n\n\n

Na Ne\u0161kovom brdu<\/strong>, iznad Dimitrovgrada, nalazi se spomen-kosturnica u kojoj su zajedno sahranjeni srpski i bugarski vojnici poginuli u bici 1885. godine. Zove se Pametnik<\/strong>, \u0161to na bugarskom zna\u010di \u201espomenik\u201d. Njegova pri\u010da dobija posebnu te\u017einu upravo u gradu u kojem se na ulici i danas susre\u0107u oba jezika. Ako je dan vedar, odvojite vreme i za pogled na grad sa brda.<\/p>\n\n\n\n

Muzejska zbirka koju su po\u010deli da stvaraju \u0111aci<\/h2>\n\n\n\n

Krajem pedesetih godina pro\u0161log veka, u\u010denici u lokalnom klubu mladih arheologa po\u010deli su da prikupljaju starine iz svog kraja. Danas Zavi\u010dajna muzejska zbirka pri biblioteci \u201eDetko Petrov\u201d<\/strong> \u010duva arheolo\u0161ke nalaze, ode\u0107u i predmete iz okolnih sela, stare fotografije i dokumenta. U stalnoj postavci mo\u017eete videti i nalaze otkrivene tokom istra\u017eivanja trase rimskog puta Via militaris<\/em>. Termin obilaska proverite kod biblioteke pre dolaska.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Muzejska postavka: Vassia Atanassova \u2013 Spiritia<\/a>, CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Muzejska postavka: , Vassia Atanassova \u2013 Spiritia<\/a>, CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ako vas zanima i noviji kulturni \u017eivot grada, pogledajte program Galerije \u201eMetodi-Meta Petrov\u201d<\/strong>. Galerija radi u okviru Centra za kulturu i nosi ime po caribrodskom umetniku i karikaturisti. Vredi je dodati \u0161etnji ako je u toku izlo\u017eba.<\/p>\n\n\n\n

Kanjon Jerme i manastir Poganovo<\/h2>\n\n\n\n

Na putu prema Poganovu pejza\u017e se menja kako se pribli\u017eavate Jermi<\/a><\/strong>. Dolina se su\u017eava izme\u0111u Grebena i Vla\u0161ke planine, a iznad reke izdi\u017eu se strme kre\u010dnja\u010dke litice. Jedan od najupe\u010datljivijih delova rezervata je Vla\u0161ko \u017edrelo<\/strong>, kod sela Vlasi<\/a><\/strong>, gde se najbolje vidi koliko je uzak prostor koji je reka usekla izme\u0111u stena.<\/p>\n\n\n\n

Glavna stanica na ovom izletu je manastir Poganovo<\/strong>, posve\u0107en Svetom Jovanu Bogoslovu. Podignut je krajem 14. veka na levoj obali Jerme, a crkva je oslikana krajem 15. veka. Po ulasku zastanite na trenutak da vam se o\u010di priviknu na svetlo, pa obratite pa\u017enju na \u017eivopis. Spolja, odvojite vreme da pogledate kako se manastir smestio izme\u0111u reke i litica.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Manastir Poganovo, \u0413\u043e\u0458\u043a\u043e \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u043e<\/a>, CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kanjon Jerme, Zerocool.marko<\/a>, CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Za prvi obilazak<\/strong>, posle jutra u Dimitrovgradu krenite do manastira, a zatim nastavite kroz dolinu prema selu Vlasi i Vla\u0161kom \u017edrelu. U novembru vredi po\u0107i ranije, dok u klisuri jo\u0161 ima svetla. Smilovska jezera<\/strong> ostavite za zaseban izlazak ako u kraju provodite vi\u0161e vremena.<\/p>\n\n\n\n

Caribrodska \u0161u\u0161enica i novembarski dani posve\u0107eni lokalnim ukusima<\/h2>\n\n\n\n

U caribrodskim pu\u0161nicama \u0161u\u0161enica se tradicionalno priprema od svinjskog buta koji se dimi na toplom dimu bukovog drveta. Upravo je to detalj koji vredi zapamtiti kad je prvi put probate. Ako na manifestaciji nai\u0111ete na vi\u0161e proizvo\u0111a\u010da, probajte po tanku kri\u0161ku i pitajte ih koliko dugo dime meso i kako prepoznaju da je spremno.<\/p>\n\n\n\n

Jubilarni, deseti Dani caribrodske \u0161u\u0161enice<\/strong> odr\u017eavaju se 14. i 15. novembra 2026.<\/strong> u Sportskom centru \u201ePark\u201d i Balkanskoj ulici. Ulaz je besplatan, a pored \u0161u\u0161enice na \u0161tandovima \u0107ete na\u0107i i druge doma\u0107e mesne i mle\u010dne proizvode, kao i prera\u0111evine od vo\u0107a i povr\u0107a. U subotu je u programu i izbor najbolje \u0161u\u0161enice.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u0160u\u0161enica<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ako dolazite zbog manifestacije, spojite obilazak \u0161tandova sa \u0161etnjom do Stro\u0161ene \u010desme<\/strong> i stare varo\u0161i. Ako \u017eelite da istog dana vidite i Jermu, krenite prema kanjonu ranije, pa se vratite u grad na drugi deo programa.<\/p>\n\n\n\n

Ako imate jo\u0161 jedan dan, svratite u Pirot<\/h2>\n\n\n\n

Ako se iz Dimitrovgrada vra\u0107ate prema Ni\u0161u, Pirot<\/a><\/strong> je prirodna slede\u0107a stanica. Zapo\u010dnite obilazak kod tvr\u0111ave Kale<\/strong>, poznate i kao Mom\u010dilov grad, pa nastavite do keja uz Ni\u0161avu. Reka razdvaja Pazar i Tijabaru, dva dela grada koja vredi povezati jednom \u0161etnjom.<\/p>\n\n\n\n

U Tijabari izdvojite vreme za Konak Malog Riste<\/strong>, u kojem je sme\u0161ten Muzej Poni\u0161avlja. U nekada\u0161njoj ku\u0107i trgovca Hriste Jovanovi\u0107a pogledajte divanhanu, rezbarene detalje i pirotske \u0107ilime u enterijeru varo\u0161ke ku\u0107e. Ako vas vi\u0161e zanima arheologija, muzej ima i zasebnu postavku kod tvr\u0111ave. Nedeljnu posetu dogovorite unapred.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Peglana kobasica<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pirot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pirotski ka\u010dkavalj<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Za kraj ostavite vreme za ru\u010dak ili svratite u mlekaru po pirotski ka\u010dkavalj<\/a><\/strong>. Ako su u ponudi i mlad i zreo, probajte oba. Uz ka\u010dkavalj, jo\u0161 jedan ukus koji se vezuje za grad je pirotska peglana kobasica<\/a><\/strong>, prepoznatljiva po obliku koji dobija ru\u010dnom obradom tokom zrenja. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na putu ka bugarskoj granici vredi skrenuti u centar Dimitrovgrada. U staroj varo\u0161i sa\u010duvani su kamena \u010desma, mali mostovi i ku\u0107e nekada\u0161njih trgovaca. Na op\u0161tinskoj tabli grad nosi dva imena, […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":78912,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1672],"tags":[],"region":[],"class_list":["post-78918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gradovi"],"acf":[],"yoast_head":"\nDimitrovgrad: \u0161ta videti u Caribrodu i okolini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saznajte \u0161ta videti u Dimitrovgradu: od stare varo\u0161i i Stro\u0161ene \u010desme do kanjona Jerme i manastira Poganovo, uz ideje za obilazak Pirota.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dimitrovgrad: \u0161ta videti u Caribrodu i okolini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saznajte \u0161ta videti u Dimitrovgradu: od stare varo\u0161i i Stro\u0161ene \u010desme do kanjona Jerme i manastira Poganovo, uz ideje za obilazak Pirota.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serbia.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T12:37:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T12:37:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524-1280x436.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivona Lekan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivona Lekan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivona Lekan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/954f6599db4406bd5f2e8384659bdc33\"},\"headline\":\"Dimitrovgrad: pri\u010da o gradu sa dva imena\",\"datePublished\":\"2026-11-09T12:37:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T12:37:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/\"},\"wordCount\":1168,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524.png\",\"articleSection\":[\"Gradovi\"],\"inLanguage\":\"srpski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/\",\"name\":\"Dimitrovgrad: \u0161ta videti u Caribrodu i okolini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524.png\",\"datePublished\":\"2026-11-09T12:37:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T12:37:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/954f6599db4406bd5f2e8384659bdc33\"},\"description\":\"Saznajte \u0161ta videti u Dimitrovgradu: od stare varo\u0161i i Stro\u0161ene \u010desme do kanjona Jerme i manastira Poganovo, uz ideje za obilazak Pirota.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"srpski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"srpski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524.png\",\"width\":1672,\"height\":570},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dimitrovgrad: pri\u010da o gradu sa dva imena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/\",\"name\":\"Serbia.com\",\"description\":\"Your Gateway to Serbia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"srpski\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/954f6599db4406bd5f2e8384659bdc33\",\"name\":\"Ivona Lekan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"srpski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"caption\":\"Ivona Lekan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/author\\\/ivondivine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dimitrovgrad: \u0161ta videti u Caribrodu i okolini","description":"Saznajte \u0161ta videti u Dimitrovgradu: od stare varo\u0161i i Stro\u0161ene \u010desme do kanjona Jerme i manastira Poganovo, uz ideje za obilazak Pirota.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dimitrovgrad: \u0161ta videti u Caribrodu i okolini","og_description":"Saznajte \u0161ta videti u Dimitrovgradu: od stare varo\u0161i i Stro\u0161ene \u010desme do kanjona Jerme i manastira Poganovo, uz ideje za obilazak Pirota.","og_url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/","og_site_name":"Serbia.com","article_published_time":"2026-11-09T12:37:06+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T12:37:08+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":436,"url":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524-1280x436.png","type":"image\/png"}],"author":"Ivona Lekan","twitter_misc":{"Written by":"Ivona Lekan","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/"},"author":{"name":"Ivona Lekan","@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/954f6599db4406bd5f2e8384659bdc33"},"headline":"Dimitrovgrad: pri\u010da o gradu sa dva imena","datePublished":"2026-11-09T12:37:06+00:00","dateModified":"2026-11-09T12:37:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/"},"wordCount":1168,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524.png","articleSection":["Gradovi"],"inLanguage":"srpski","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/","url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/","name":"Dimitrovgrad: \u0161ta videti u Caribrodu i okolini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524.png","datePublished":"2026-11-09T12:37:06+00:00","dateModified":"2026-11-09T12:37:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/954f6599db4406bd5f2e8384659bdc33"},"description":"Saznajte \u0161ta videti u Dimitrovgradu: od stare varo\u0161i i Stro\u0161ene \u010desme do kanjona Jerme i manastira Poganovo, uz ideje za obilazak Pirota.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"srpski","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"srpski","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/#primaryimage","url":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524.png","contentUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Autumn-hues-over-Dimitrovgrad-e1794225402524.png","width":1672,"height":570},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/dimitrovgrad-prica-o-gradu-sa-dva-imena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dimitrovgrad: pri\u010da o gradu sa dva imena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serbia.com\/#website","url":"https:\/\/serbia.com\/","name":"Serbia.com","description":"Your Gateway to Serbia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serbia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"srpski"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/954f6599db4406bd5f2e8384659bdc33","name":"Ivona Lekan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"srpski","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","caption":"Ivona Lekan"},"url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/author\/ivondivine\/"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78919,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78918\/revisions\/78919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78918"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=78918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}