{"id":46688,"date":"2016-02-29T17:26:35","date_gmt":"2016-02-29T16:26:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.serbia.com\/srpski\/?p=46688"},"modified":"2016-02-29T17:26:35","modified_gmt":"2016-02-29T16:26:35","slug":"progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/","title":{"rendered":"Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA &#8211; dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija"},"content":{"rendered":"<h4>Leonardo Dikaprio, poznat po svojim ulogama u filmovima Titanic, Inception, The Wolf of Wall Street, the Great Gatsby i \u010ditavom nizu drugih zna\u010dajnih filmskih ostvarenja, NAJZAD je dobio ono \u0161to zaslu\u017euje. Bez \u0161ale! 28. februara 2016. ovaj veteran glume, koji zna \u010dak i srpski, dobio je nedosti\u017enu zlatnu statuu na dodeli Oskara u Los An\u0111elesu.<\/h4>\n<p>Dikaprio je prethodno bio nominovan za ovu nagradu \u010dak \u010detiri puta (iako svi znamo da je zaslu\u017eio i vi\u0161e nominacija od toga) i to za najboljeg glumca u glavnoj ulozi u filmovima <em>The Aviator<\/em>, <em>Blood Diamond<\/em> i <em>The Wolf of Wall Street<\/em>, kao i za najboljeg glumca u sporednoj ulozi u filmu <em>What\u2019s Eating Gilbert Grape<\/em>. Svi stanovnici ove planete slo\u017eili su se da je \u00a0Akademija filmskih umetnosti i nauka Leu previ\u0161e puta uskratila ovu, zaslu\u017eenu, nagradu. Bukvalno se spremala buna ukoliko po\u010dine ovu nepravdu jo\u0161 jednom.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, nakon \u0161to je prethodnih godina napu\u0161tao Dodelu praznih ruku, Leonardo Dikaprio ove godine osvaja svog prvog Oskara za svoje tuma\u010denje izdanog istra\u017eiva\u010da u potrazi za osvetom u filmu The Revenant (\u201cPovratnik\u201d), svojevrsnoj drami opstanka sme\u0161tenoj u 19. veku i re\u017eiranoj od strane Alehandra Gonzalesa Injarita.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Revenant | Official Teaser Trailer [HD] | 20th Century FOX\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QRfj1VCg16Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p><em>Leonardo Dikaprio glumi Hju Glasa, pionira i lovca na \u017eivotinjsko krzno koji se suo\u010dava sa surovim vremenskim uslovima i divljinom nakon \u0161to ga savremenici ostavljaju misle\u0107i da je mrtav. Bio je izuzetno posve\u0107en ovoj ulozi i \u010dak ka\u017eu da je spavao u \u017eivotinjskim le\u0161inama i jeo sirovu jetru bizona kako bi se uneo u ulogu.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Ovaj trijumf je kruna svih njegovih uspeha (<strong>45 nagrada od 161 nominacija<\/strong>), uklju\u010duju\u0107i i osvojeni Zlatni globus, BAFTA nagradu, nagradu Udru\u017eenja filmskih kriti\u010dara i nagradu Udru\u017eenja glumaca. I zamislite, sve \u0161to je trebalo da uradi je da se bori sa krvolo\u010dnim grizlijem.<\/p>\n<p>Ali ono \u0161to vas sigurno kopka jo\u0161 od naslova mora da je ovo da <strong>Leonardo pri\u010da srpski<\/strong>. Ovo je mo\u017eda malko preuveli\u010dano, ali nikako nije neistinito. <em>Dikaprio je stvarno progovorio srpski!<\/em><\/p>\n<p>U filmu The Beach (<em>\u2018\u2018Pla\u017ea\u2019\u2019<\/em>) iz 2000, Leonardo dobija zadatak od Sonje (koju glumi srpska glumica Milica Zelda Tinska) da ka\u017ee: <strong>,,Sutra \u0107u putovati mnogo milja biciklom.\u2019\u2019<\/strong><\/p>\n<p>Kako mu je to po\u0161lo za rukom, procenite sami:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Beach (2000) &quot;Pla\u017ea&quot;.....Leonardo DiCaprio savr\u0161eno pri\u010da srpski\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ONz8f3GuMs0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Mi mislimo da je skoro pa savr\u0161eno. Ali bez obzira \u0161ta ko o Leovom talentu za srpski jezik, ovaj njegov poku\u0161aj je samo <strong>razlog vi\u0161e da Srbija voli Leonarda!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ovo, me\u0111utim, nije jedini put da je Leo imao veze sa Srbijom<\/strong>. Naime, on je bio zainteresovan za ulogu u filmu o ozlogla\u0161enoj <strong>srpskoj bandi plja\u010dka\u0161a po imenu ,,Pink Panter\u2019\u2019.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>Re\u010d je o stvarnoj srpskoj kriminalnoj grupi od oko 200 \u010dlanova koja je poznata po tome \u0161to nikad nije koristila nasilje u toku svojih izuzetno uspe\u0161nih plja\u010dki. \u201cOdradili\u2019\u2019 su preko 270 plja\u010dki i ukrali 300 miliona evra vrednu robu.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Dikaprio je \u010dak poslao svojeg scenaristu u Beograd kako bi od zvani\u010dnika iz Interpola i voditelja Radio Beograda Dragana Ili\u0107a sakupio sve neophodne informacije. Ovo se sve de\u0161avalo 2011, a ovaj film jo\u0161 nije snimljen. Mi se svakako nadamo da \u0107e se Dikaprio \u201cbaciti\u201d na ovaj projekat u budu\u0107nosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leonardo Dikaprio, poznat po svojim ulogama u filmovima Titanic, Inception, The Wolf of Wall Street, the Great Gatsby i \u010ditavom nizu drugih zna\u010dajnih filmskih ostvarenja, NAJZAD je dobio ono \u0161to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":46684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1643,2846],"tags":[4993,4994],"class_list":["post-46688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-da-li-ste-vec-znali","category-istaknuto","tag-leonardo-dikaprio","tag-oskar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA - dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija - Serbia.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA - dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija - Serbia.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leonardo Dikaprio, poznat po svojim ulogama u filmovima Titanic, Inception, The Wolf of Wall Street, the Great Gatsby i \u010ditavom nizu drugih zna\u010dajnih filmskih ostvarenja, NAJZAD je dobio ono \u0161to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serbia.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-29T16:26:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/leonardo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Serbia.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Serbia.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/\",\"url\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/\",\"name\":\"Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA - dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija - Serbia.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/leonardo.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-29T16:26:35+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-29T16:26:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/6fe28d3055f5f291d832531e555da490\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"srpski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"srpski\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/leonardo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/leonardo.jpg\",\"width\":684,\"height\":513,\"caption\":\"Leonardo DiCaprio Oscar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA &#8211; dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serbia.com\/\",\"name\":\"Serbia.com\",\"description\":\"Your Gateway to Serbia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serbia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"srpski\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/6fe28d3055f5f291d832531e555da490\",\"name\":\"Serbia.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"srpski\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5a1e5c75882deca7674e6b3dc79501e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5a1e5c75882deca7674e6b3dc79501e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Serbia.com\"},\"url\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/author\/serbia-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA - dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija - Serbia.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA - dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija - Serbia.com","og_description":"Leonardo Dikaprio, poznat po svojim ulogama u filmovima Titanic, Inception, The Wolf of Wall Street, the Great Gatsby i \u010ditavom nizu drugih zna\u010dajnih filmskih ostvarenja, NAJZAD je dobio ono \u0161to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/","og_site_name":"Serbia.com","article_published_time":"2016-02-29T16:26:35+00:00","og_image":[{"width":684,"height":513,"url":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/leonardo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Serbia.com","twitter_misc":{"Written by":"Serbia.com","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/","url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/","name":"Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA - dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija - Serbia.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/leonardo.jpg","datePublished":"2016-02-29T16:26:35+00:00","dateModified":"2016-02-29T16:26:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/6fe28d3055f5f291d832531e555da490"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"srpski","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"srpski","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#primaryimage","url":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/leonardo.jpg","contentUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/leonardo.jpg","width":684,"height":513,"caption":"Leonardo DiCaprio Oscar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/progovorio-srpski-i-osvojio-oskara-dva-najveca-dostignuca-leonarda-dikaprija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Progovorio SRPSKI i osvojio OSKARA &#8211; dva najve\u0107a dostignu\u0107a Leonarda Dikaprija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serbia.com\/#website","url":"https:\/\/serbia.com\/","name":"Serbia.com","description":"Your Gateway to Serbia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serbia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"srpski"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/6fe28d3055f5f291d832531e555da490","name":"Serbia.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"srpski","@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5a1e5c75882deca7674e6b3dc79501e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5a1e5c75882deca7674e6b3dc79501e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Serbia.com"},"url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/author\/serbia-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}