{"id":2605,"date":"2012-12-04T15:20:22","date_gmt":"2012-12-04T14:20:22","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress-24506-nenadlekan.vpsapps.net\/?p=2605"},"modified":"2014-05-13T16:54:45","modified_gmt":"2014-05-13T14:54:45","slug":"debi-na-2-miliona-ekrana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/","title":{"rendered":"Debi na 2 miliona ekrana"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\">Kako je reditelj Radivoje Lola \u0110uki\u0107 (1923-1995) uspeo da debituje pred milionskim auditorijumom u vreme kada je u \u010ditavoj zemlji bilo vrlo malo televizora?<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nikada Loli nisu nedostajali gledaoci. \u010cak kada je prvi put re\u017eirao na televiziji bilo je uklju\u010deno oko dva miliona ekrana!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Pazi, Lolo, govorimo o tvojoj prvoj re\u017eiji oktobra 1957. Gde si tada na\u0161ao dva miliona televizijskih prijemnika?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; U Moskvi. Po\u0161to je u to vreme kru\u017eio vic u Zagrebu (gde je tada jedino postojala televizija) o spikeru koji po\u010dinje program re\u010dima \u201eDobro ve\u010de dru\u017ee rukovodio\u010de\u201c, ja sam odleteo u SSSR i poru\u010dio Moskovljanima: \u201eUklju\u010dite svoje televizore, re\u017eira\u0107u vam ne\u0161to\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Jesi li siguran da su te poslu\u0161ali?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Apsolutno: prenosio sam finale kupa Dinamo-Spartak!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Zna\u010di, tvoj debi bio je na Moskovskoj TV. Za\u0161to?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Rekao sam ti ve\u0107: ne mogu bez gledalaca. Trebalo je da \u010dekam ovo vreme kada se televizori prodaju na svakoj tezgi, kao deterd\u017eenti. A sem toga \u2013 u Beogradu onda i nije bilo televizije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Pretpostavljam da ti se taj prenos urezao u pam\u0107enje.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Kako da nije. Bio sam potpuno sam u kabini za prenos, bez asistenta, bez miksera, bez prevodioca&#8230; Razume\u0161: sam?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Razumem. Nadam se da su gledaoci ipak saznali rezultat?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Oni jesu. Ja nikada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tri jesenjsko-zimska meseca Lola je proveo u ateljeima moskovske televizije. Stanovao je u hotelu \u201eMoskva\u201c i od jake zime branio se \u2013 sivom krznenom \u0161ubarom, \u010dajevima i \u2013 radom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Kako su te zvale kolege?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Lola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Kako si se sporazumevao?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Najpre uz pomo\u0107 prevodioca, a posle bez njega. Bilo mi je presporo&#8230; Ono \u0161to nisam umeo da ka\u017eem, glumio sam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Kako?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Glumcima. \u201eUradi\u0107ete mi to ovako i ovako\u201c&#8230; Razume\u0161?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Ne razumem, jer ne idemo redom&#8230; Posle prenosa utakmice \u0161ta si radio?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Prenosio sam gostovanje na\u0161eg cirkusa, zatim sam postao reditelj njihovog Dnevnika&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Trenutak&#8230;! Jesi li ti tamo bio gost?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; E, ima\u0161 goste i goste. A svakog gosta tri dana dosta. Ja sam bio gost koji je gostovao. Gostovao na sportskim i cirkuskim prenosima, bio stalni gost Dnevnika i, najzad, kao prvi inostrani gost, postavio dramu na moskovskoj TV.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Pri\u010daj o tome.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; 29. novembra 1957. re\u017eirao sam dramu Marijana Matkovi\u0107a \u201eNa kraju puta\u201c sa glumcima Moskovskog malog teatra i sa poznatom Alom Parfanjak u glavnoj ulozi. Sve je bilo moje: i scenario, i scenografija, i kostimi&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; I kako je to pro\u0161lo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Bio sam zadovoljan: svim u\u010desnicima priredio sam banket.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; A posle?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Tri meseca je isteklo. Voz, ku\u0107a. U me\u0111uvremenu kod nas se jo\u0161 nisu prodavali TV prijemnici, iako se razmi\u0161ljalo o pretplati. Morao sam da \u010dekam jo\u0161 godinu dana na svoje prve TV gledaoce. Bilo mi je te\u0161ko da \u010dekam, a mo\u017ee\u0161 misliti kako je tek bilo njima!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; O tome drugi put. Hvala, Lolo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">* Intervju sa Radivojem Lolom \u0110uki\u0107em objavljen u &#8220;Radio TV reviji&#8221; uradio je tada\u0161nji glavni urednik ovog lista Aleksandar Sa\u0161a Markovi\u0107<\/p>\n<p>Foto: <a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Radivoje_-_Lola_Djukic_17_03_1991_-_s_-_potpisano.jpg\" target=\"_blank\">Imikiwiki\/Wikimedia commons <\/a>(po <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.sr\" target=\"_blank\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported licenci<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je reditelj Radivoje Lola \u0110uki\u0107 (1923-1995) uspeo da debituje pred milionskim auditorijumom u vreme kada je u \u010ditavoj zemlji bilo vrlo malo televizora? Nikada Loli nisu nedostajali gledaoci. \u010cak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":22666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[976,2846],"tags":[1083,3738,666,1084,1082,1081,657,1058,1000],"class_list":["post-2605","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-film-i-tv","category-istaknuto","tag-debi-srpski","tag-film-srpski","tag-kultura-srpski","tag-moskva-srpski","tag-radivoje-lola-dukic-srpski","tag-reziser-srpski","tag-srbija-srpski","tag-tv-srpski","tag-umetnost-srpski","post_format-post-format-image"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Debi na 2 miliona ekrana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Debi na 2 miliona ekrana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kako je reditelj Radivoje Lola \u0110uki\u0107 (1923-1995) uspeo da debituje pred milionskim auditorijumom u vreme kada je u \u010ditavoj zemlji bilo vrlo malo televizora?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serbia.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-04T14:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-05-13T14:54:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lola-Djukic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Serbia.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Serbia.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/\",\"url\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/\",\"name\":\"Debi na 2 miliona ekrana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lola-Djukic.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-04T14:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-13T14:54:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/6fe28d3055f5f291d832531e555da490\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"srpski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"srpski\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lola-Djukic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lola-Djukic.jpg\",\"width\":766,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Debi na 2 miliona ekrana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/serbia.com\/\",\"name\":\"Serbia.com\",\"description\":\"Your Gateway to Serbia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/serbia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"srpski\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/6fe28d3055f5f291d832531e555da490\",\"name\":\"Serbia.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"srpski\",\"@id\":\"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5a1e5c75882deca7674e6b3dc79501e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5a1e5c75882deca7674e6b3dc79501e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Serbia.com\"},\"url\":\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/author\/serbia-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Debi na 2 miliona ekrana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Debi na 2 miliona ekrana","og_description":"Kako je reditelj Radivoje Lola \u0110uki\u0107 (1923-1995) uspeo da debituje pred milionskim auditorijumom u vreme kada je u \u010ditavoj zemlji bilo vrlo malo televizora?","og_url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/","og_site_name":"Serbia.com","article_published_time":"2012-12-04T14:20:22+00:00","article_modified_time":"2014-05-13T14:54:45+00:00","og_image":[{"width":766,"height":599,"url":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lola-Djukic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Serbia.com","twitter_misc":{"Written by":"Serbia.com","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/","url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/","name":"Debi na 2 miliona ekrana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lola-Djukic.jpg","datePublished":"2012-12-04T14:20:22+00:00","dateModified":"2014-05-13T14:54:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/6fe28d3055f5f291d832531e555da490"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"srpski","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"srpski","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#primaryimage","url":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lola-Djukic.jpg","contentUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lola-Djukic.jpg","width":766,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/debi-na-2-miliona-ekrana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Debi na 2 miliona ekrana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serbia.com\/#website","url":"https:\/\/serbia.com\/","name":"Serbia.com","description":"Your Gateway to Serbia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serbia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"srpski"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/6fe28d3055f5f291d832531e555da490","name":"Serbia.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"srpski","@id":"https:\/\/serbia.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5a1e5c75882deca7674e6b3dc79501e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5a1e5c75882deca7674e6b3dc79501e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Serbia.com"},"url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/author\/serbia-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}