{"id":34275,"date":"2015-06-24T17:09:11","date_gmt":"2015-06-24T15:09:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.serbia.com\/?page_id=34275"},"modified":"2024-06-06T10:13:18","modified_gmt":"2024-06-06T08:13:18","slug":"vranjska-gradska-pesma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/","title":{"rendered":"Vranjska gradska pesma"},"content":{"rendered":"

Poznata po sevdahu i meraku, sa malo teksta a mnogo emocija, ova pesma simbol je grada Vranja i \u010duvene muzike ovoga kraja.<\/h2>\n

Setnim, tihim i mirnim stihovima godinama unazad opisuje \u017eivot, obi\u010daje i ljubavi koje su se ovde ra\u0111ale i nestajale, a laganim i sporim ritmovima budi najdublje ose\u0107aje.<\/p>\n

Duga i burna istorija ovog podneblja pamti mnoge osvaja\u010de, vojskovo\u0111e, svetske putnike i zanesenjake koji su prolazili\u00a0 kroz grad na jugu Srbije. Oni su stvarali istoriju<\/a>, pri\u010dali legende i gradili stilove, a njihova preplitanja iznedrila su jedinstvenu vranjsku muziku, igru i pesmu, po kojima je Vranje<\/a> danas poznato.<\/p>\n

Ritam vranjanskog melosa, sevdaha i \u010do\u010deka u kombinaciji sa specifi\u010danim ukusom lokalne hrane<\/a> i pi\u0107a, stvara idealnu harmoniju ju\u017enja\u010dkog duha, u kome se odvija jedan specifi\u010dan na\u010din \u017eivjenja. Ovde su ljudi gostoprimljivi, ljubazni i glasni, uvek raspolo\u017eeni za muziku i igru.<\/p>\n

Bez vranjske gradske pesme, koja se na\u0161la i na Listi nematerijalnog kulturnog nasle\u0111a Republike Srbije<\/a>, nijedno veselje u Vranju ne mo\u017ee da se zamisli. Iz starih gradskih kafana<\/a>, sa ku\u0107nih veselja ili ulice, \u010desto se mogu \u010duti zvuci puni sevdaha, a retko ko mo\u017ee da odoli da ne zapeva kada ritam vranjske pesme po\u010dne da budi ma\u0161tu i rasplamsava emocije.<\/p>\n

Vranjske narodne pesme nekada su pevali Stana Avramovi\u0107 Karaminga, Stani\u0161a Sto\u0161i\u0107, Vasilija Radoj\u010di\u0107. Ovi peva\u010di su, pre svega, poznati po pevanju punom emocija kojim\u00a0 su osvajali kako doma\u0107u, tako i stranu publiku. Danas ih od zaborava \u010duvaju Branimir Sto\u0161i\u0107 Kace, Ivana Tasi\u0107, \u010ceda Markovi\u0107\u2026<\/em><\/p>\n

\"branimir
Peva\u010d Branimir Sto\u0161i\u0107<\/figcaption><\/figure>\n

Inspiracija za pisanje i pevanje vranjskih gradskih pesama nalazi se u narodu, obi\u010dajima<\/a> i istinitim \u017eivotnim pri\u010dama<\/strong>. Upravo su svakodnevni razgovori, sre\u0107ne i nesre\u0107ne ljubavi, prijateljstva i specifi\u010dnost ovog podneblja, inspirisali generacije peva\u010da da ih preto\u010de u tihe, ne\u017ene i melodi\u010dne stihove.<\/p>\n

\u201cSadila moma lojze sa belo grojze\u201d<\/em>, \u201cMagdo, mori, Magdo\u201d<\/em>, \u201cPetlovi pojev, Morava\u201d<\/em>, \u201cKa\u017ei Suto, ka\u017ei du\u0161o\u201d<\/em>, i \u201cTolja amamd\u017eija\u201d<\/em> samo su neke od \u010duvenih vranjskih pesama.<\/p>\n

Ono po \u010demu su specifi\u010dne i na\u0161iroko prepoznatljive je gospodska i mirna atmosfera u kojoj se pevaju. Spori ritmovi i muzi\u010dko tkivo su kombinacija zapadnih i otomanskih lestvica, \u0161to je jo\u0161 jedna posebnost ove stare gradske pesme.<\/strong><\/p>\n

Da bi se vranjska pesma donela na pravi na\u010din, veoma je va\u017eno kako je peva\u010d koji je interpretira do\u017eivljava. S\u2019 obzirom da se znaju okolnosti u kojima je gotovo svaka pesma nastala, bitno je da je peva\u010d ose\u0107a. Samo se tako verodostojno mo\u017ee preneti slu\u0161aocima ono \u0161to se u pesmi \u017eeli re\u0107i. Upravo je to ono \u0161to danas najpoznatiji izvo\u0111a\u010d Branimir Sto\u0161i\u0107, isti\u010de kao presudno za celokupni utisak.<\/p>\n

Talentovani muzi\u010dar iz Vranja, koji je i profesor fizi\u010dkog vaspitanja u jednoj \u0161koli, sa ponosom nastavlja dugogodi\u0161nju tradiciju predaka. U \u017eelji da sa\u010duva autenti\u010dnost i jedinstvenost vranjske gradske pesme, godinama unazad se bori da se ona peva onako kako se u Vranju govori.<\/p>\n

Vranje je grad koji je na\u0161iroko poznat po muzici, pesmi i igri. Pored gradske pesme po kojima se proslavio Stani\u0161a Sto\u0161i\u0107, veoma popuran je i vranjski melos, koji je najvernije preneo \u010duveni knji\u017eevnik Bora Stankovi\u0107 kroz svoje romane \u201cNe\u010dista krv\u201d i \u201cKo\u0161tana\u201d. Vranje je poznato i po\u00a0sjajnim truba\u010dima, od kojih je najpoznatiji bio\u00a0orkestar Bakije Baki\u0107a, a narodna igra specifi\u010dna za Vranje je veseli\u00a0vranjski \u010do\u010dek.<\/em><\/p>\n

Pored toga \u0161to se ovom pesmom od zaborava \u010duvaju stari obi\u010daji, zanati<\/a>, dijalekti i na\u010din \u017eivota, njom se se nastavljaju i srpska tradicija i duhovnost. Mladi nara\u0161taji uz ne\u017ene i tihe stihove pune sevdaha imaju priliku da se upoznaju sa onim po \u010demu je Vranje nekada bilo poznato<\/strong>. Muzika i re\u010di kao da vra\u0107aju pro\u0161lost, dozvoljavaju\u0107i sada\u0161njosti da zaviri u stare vranjanske kafane, hamame i kaldrmisane ulice.<\/p>\n

Zvuci vranjske pesme \u010duju se i u dijaspori<\/h4>\n

Srbi koji napuste mati\u010dnu dr\u017eavu ne zaboravljaju tako lako na sve ono \u0161to ih vezuje za zemlju iz koje poti\u010du<\/strong>. Tako se uz vranjsku gradsku pesmu veseli \u00a0svuda u svetu. Na raznim proslavama, doga\u0111ajima a \u010desto i bez posebnog povoda, zapeva se i zaigra uz zvuke pesme po kojoj je Vranje na\u0161iroko poznato.<\/p>\n

Vranjanci, ali i ljudi iz drugih krajeva Srbije, tvrde da i stranci rado u\u017eivaju u tihim, setnim i mirnim tonovima vranjske gradske pesme.<\/p>\n

\u201cNije va\u017eno \u0161to ne razumeju re\u010di i ono o \u010demu se u pesmi govori. Za emociju i kvalitetnu muziku, jezik i nacionalnost ne predstavljaju nikakvu prepreku. Oni mogu da osete sevdah kojom je vranjska gradska pesma ispunjena\u201d<\/em>, ka\u017ee Milorad Bikovi\u0107 koji preko dvadeset godina \u017eivi i radi u \u0160vajcarskoj.<\/p>\n

Pored toga, mnogi obi\u010daji i rituali tradicionalno se obele\u017eavaju muzikom, igrom i pesmom iz ju\u017enih krajeva Srbije. Na taj na\u010din se odr\u017eava veza sa zavi\u010dajem, ali tradicijom i kulturom koje se kroz narodno stvarala\u0161tvo staro i po nekoliko stotina godina, neprestano obnavlja i prenosi na nove nara\u0161taje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poznata po sevdahu i meraku, sa malo teksta a mnogo emocija, ova pesma simbol je grada Vranja i \u010duvene muzike ovoga kraja. Setnim, tihim i mirnim stihovima godinama unazad opisuje […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":34271,"parent":34018,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[977],"tags":[],"class_list":["post-34275","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-muzika-kultura-otkrijte-srbiju"],"acf":[],"yoast_head":"\nVranjska gradska pesma - Serbia.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vranjska gradska pesma - Serbia.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznata po sevdahu i meraku, sa malo teksta a mnogo emocija, ova pesma simbol je grada Vranja i \u010duvene muzike ovoga kraja. Setnim, tihim i mirnim stihovima godinama unazad opisuje […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serbia.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-06T08:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Vranjanska_svita_KOLO111.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/vranjska-gradska-pesma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/vranjska-gradska-pesma\\\/\",\"name\":\"Vranjska gradska pesma - Serbia.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/vranjska-gradska-pesma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/vranjska-gradska-pesma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/Vranjanska_svita_KOLO111.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-24T15:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T08:13:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/vranjska-gradska-pesma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"srpski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/vranjska-gradska-pesma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"srpski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/vranjska-gradska-pesma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/Vranjanska_svita_KOLO111.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/Vranjanska_svita_KOLO111.jpg\",\"width\":1600,\"height\":786},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/vranjska-gradska-pesma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Srbiji\",\"item\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nematerijalno kulturno nasle\u0111e Srbije\",\"item\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Nematerijalno kulturno nasle\u0111e kao \u010duvar srpskog identiteta\",\"item\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/srpski\\\/o-srbiji\\\/kultura\\\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\\\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Vranjska gradska pesma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/\",\"name\":\"Serbia.com\",\"description\":\"Your Gateway to Serbia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/serbia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"srpski\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vranjska gradska pesma - Serbia.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vranjska gradska pesma - Serbia.com","og_description":"Poznata po sevdahu i meraku, sa malo teksta a mnogo emocija, ova pesma simbol je grada Vranja i \u010duvene muzike ovoga kraja. Setnim, tihim i mirnim stihovima godinama unazad opisuje […]","og_url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/","og_site_name":"Serbia.com","article_modified_time":"2024-06-06T08:13:18+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":786,"url":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Vranjanska_svita_KOLO111.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/","url":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/","name":"Vranjska gradska pesma - Serbia.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Vranjanska_svita_KOLO111.jpg","datePublished":"2015-06-24T15:09:11+00:00","dateModified":"2024-06-06T08:13:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"srpski","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"srpski","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/#primaryimage","url":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Vranjanska_svita_KOLO111.jpg","contentUrl":"https:\/\/serbia.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Vranjanska_svita_KOLO111.jpg","width":1600,"height":786},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/vranjska-gradska-pesma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Srbiji","item":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kultura","item":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nematerijalno kulturno nasle\u0111e Srbije","item":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Nematerijalno kulturno nasle\u0111e kao \u010duvar srpskog identiteta","item":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/o-srbiji\/kultura\/nematerijalno-kulturno-nasledje-srbije\/nematerijalno-kulturno-naslede-kao-cuvar-srpskog-identiteta\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Vranjska gradska pesma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serbia.com\/#website","url":"https:\/\/serbia.com\/","name":"Serbia.com","description":"Your Gateway to Serbia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serbia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"srpski"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53354,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34275\/revisions\/53354"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbia.com\/srpski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}